RECUERDOS DE ST.PETERSBURG

How Green Was My Valley

"How green was my valley then, and the valley of them that have gone"
En la novela de Richard Llewellyn (1939), Huw, el personaje principal, nos cuenta sus vivencias en un pueblo en Gales (Wales), en el sur del Reino Unido. Sus habitantes vivían del trabajo en la minas de carbón y el recuerdo de su lejana infancia lo hace añorar ese tiempo que no volverá.

http://www.youtube.com/watch?v=JA_Tcq6Mp5g (Ver video)


"La sed de oro

nos dejará

sin agua"


Lo que está ocurriendo al interior del Valle del Huasco, da para decir: "Cuán verde era mi valle" (How Green Was My Valley), porque con el proyecto minero de Pascua- Lama se pretende explotar una enorme reserva de Oro, plata y cobre en la región fronteriza chileno-argentina que involucra a la provincia de Huasco en Chile y la provincia de San Juan en Argentina. Se removerán 20 hectáreas de hielo de los glaciares que cubren la zona afectando el suministro de agua a 70.000 agricultores del Valle del Huasco, además del uso de cianuro, ácido sulfúrico y mercurio en el proceso de purificación del metal, provocando una fuerte contaminación de las aguas de regadío y potable que usan los campesinos de la región.
Desde estas páginas hago llegar mi solidaridad a los paisanos que se oponen a este proyecto.

GANAMOS!!

Con goles de Esteban Paredes y Alexis Sánchez Chile derrotó a Dinamarca con un 2 a 1 que reconforta y que da ánimo para los encuentros con Venezuela y Brasil, que están pendientes.

No soy comentarista deportivo, pero por primera vez veo una selección que sale a ganar y no a "ratonear" conformándose, en el mejor de los casos, con un empate jugando a "no perder".

Y digo "GANAMOS!!!", porque cuando nuestro equipo gana: GANAMOS, pero cuando pierde decimos: perdieron los malos... (o no?)

Partidazo este de Chile- Dinamarca.

GABRIELA MISTRAL

Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga nació el 7 de abril de 1889 en Vicuña, Coquimbo. Murió el 10 de enero de 1957 en New York. Recibió el Premio Nobel de literatura en 1945, siendo la primera persona de la Latinoamérica que recibe dicho galardón.

Lucila, hija de un profesor rural en el Valle de Elqui, empezó a ejercer la docencia en los alrededores de Vicuña a la edad de 15 años.

Tomó el seudónimo de Gabriela Mistral inspirada en los nombres de sus dos escritores favoritos: el italiano Gabriel D'Anuncio y el francés Frédéric Mistral.

A Gabriela se le rindieron todos los homenajes y se le otorgaron todos los galardones que se merecía fuera de su país. Se ha dicho hasta el cansancio que "nadie es profeta en su tierra", pero en este caso no tan sólo se reafirma esa aseveración, sino que deja en evidencia los más bajos sentimientos que pudieron engendrar la envidia y la mediocridad de sus detractores que murieron sin pena ni gloria en el más grande de los anonimatos y sus nombres han quedado sepultados en el más profundo de los olvidos.

Me tocó en suerte realizar mi "práctica remunerada en servicio" en una escuela ubicada en las proximidades de Monte Grande, donde trabajó Gabriela y que hoy lleva su nombre. Allí como recuerdo de su persona está el escaño donde la maestra solía sentarse en los recreos para vigilar a sus alumnos y tuve el honor de sentarme también allí donde muchas veces descansó mi ilustre colega.

PABLO NERUDA (Neftalí Reyes Basoalto)

Pablo Neruda, poeta y escritor chileno... pudo escribir los versos más tristes esa noche, escribió, por ejemplo, que la noche estaba estrellada y los astros tiritaban azules a lo lejos ... y que le gustaba cuando ella callaba, porque estaba como ausente y la miraba desde lejos y su voz no la tocaba, parecía que los ojos de ella se le hubiesen volado y un beso le cerrara la boca ...

Pablo nació en Parral en 1904. Gabriel García Márquez le llamó "el poeta más grande del siglo XX en cualquier idioma". Premio Nobel de Literatura en 1971 y "Doctor Honoris Causa" en la Universidad de Oxford, falleció el 23 de septiembre de 1973, a pocos días del Golpe de Estado en Chile.

Harold Bloom, crítico literario se refirió así de Neruda: "Ningún poeta del hemisferio occidental de nuestro siglo admite comparación con Pablo Neruda".

...y pensar que estreché su mano y hablé con él,
todavía lamento su partida...
y quizás sean estas las únicas palabras
que de él escriba...

Hasta siempre Pablo.

DE RUSIA CON AMOR

STOCKHOLM

Estocolmo con más de 2 millones de habitantes es la capital de Suecia y la ciudad sueca más visitada por turistas que sobrepasan el millón al año.

(Östermalm)

Estocolmo está formado por un conjunto de islas que están unidas por enormes puentes o por los túneles del metro que recorre más de cien kilómetros en diferentes direcciones debajo del agua.

En el este de Estocolmo se encuentran más de 30.000 islas que son llamadas "Stockholms skärgård".(Gamla Stan)

Estocolmo cuenta con un enorme potencial cultural, que son sus teatros, cines, museos, salas de exposiciones y escenarios al aire libre donde se dan conciertos de música clásica y moderna.

El centro de Estocolmo con su barrio antiguo e histórico (Galma Stan) es patrimonio de la humanidad.

Esta ciudad cuenta con los todos los adelantos de las grandes urbes. Una excelente locomoción, hoteles, restaurantes, cafés y lugares públicos para difrutar de la naturaleza, que en verano se viste de verde.

Estocolmo ha sido cuna de grandes personalidades del ambiente artístico, cultural y político como los integrantes del legendario grupo ABBA, Ingrid Bergman, Greta Garbo, Alfred Nobel, etc.

(Drottniggatan en el centro de Estocolmo)

SAN PETERSBURGO (Leningrado)

(Catedral de San Salvador sobre la sangre derramada)
From Russia with Love

Esta emblemática ciudad se llamó Petrogrado desde 1914 a 1924 y desde 1924 a 1991 se llamó Leningrado. (Na sarovia!!!)
Puerto y antigua capital de la Rusia imperial, se ubica en la desembocadura del Río Neva. Tiene aproximadamente 6.000.000 de habitantes. Ha sido por años centro industrial y de grandes atracciones turísticas. Fue fundada por "Pedro el Grande" y se convirtió en la capital de Rusia en el año 1712.

(Nury frente al Hermitage)

Fue escenario principal en las revoluciones de 1905 y 1917. Después de la Revolución Soviética el gobierno del Soviet Supremo se traslada a Moscú que vuelve a ser la capital de Rusia y más tarde la Gran Unión Soviética.

Leningrado, resistió heroicamente el asedio de las tropas nazis alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.

Después del colapso de la Unión Soviética el 54 % de la población decidió restaurar el antiguo nombre de la ciudad: "San Petersburgo", pero aún hay muchos que prefieren llamarla Leningrado.

(Catedral de San Isaac)

En el año 1997, al cumplir 50 años, estuve en San Petersburgo durante una semana. He regresado después de 12 años y sigue siendo una de mis ciudades favoritas. Tiene para mi un encanto y un atractivo especial.

TALLINN

Tallinn es la capital de Estonia, con una superficie de 159 Km. cuadrados. Ubicada en el golfo de Finlandia. Tiene unos 390.000 habitantes.

Tallinn es el centro político y económico de Estonia. Tallinn significa, literalmente, en estoniano "ciudad danesa" , debido a que, por largo tiempo, Estonia fue parte del imperio danés allá por los años 1200, en plena dominación vikinga.

En los últimos años, Estonia ha logrado un importante desarrollo económico, debido a los fondos europeos y a la inversión extranjera, explotando el turismo ya que Tallin conserva valiosas reliquias arquitectónicas medioevales en perfecto estado de conservación, que ha convertido a Tallinn en la ciudad más visitada de este pequeño país báltico.

EL CRUCERO DEL AMOR

Royal Caribbean International

Royal caribbean International es una empresa naviera que ofrece cruceros en enormes naves de gran capacidad que pueden transportar y dar atención de lujo a más de 2000 personas.

En este verano Royal Caribbean ha inaugurado una temporada de cruceros por el mar Báltico, con base en Estocolmo (Suecia), con escalas en Tallin (Estonia) y en San Petersburgo (Rusia).

La nave asignada para realizar este crucero es "Vision of the Seas" con una superficie de 1200 metros cuadrados y que puede transportar a 2450 pasajeros. En su interior hay más de 10 restaurantes, bares, cafés, discotecas, casino, cine, tres piscinas, cuatro orquestas y un ejército de camareros y garzones que atienden de maravilla a los turistas.

No costó nada decidirse y nos embarcamos. Ahora se puede y quisimos recrear nuestra propia versión del "Crucero del amor".

I HAVE A DREAM

BAUTIZO DE FELICIA

VALLENAR- CHILE

La ciudad de Vallenar está ubicada a 645 Km. al norte de Santiago, en la tercera Región. Tiene una población que sobrepasa los 40.000 habitantes. Fue fundada por el gobernador de origen irlandés Don Ambrosio O'Higgins, progenitor del padre de la patria Don Bernardo O'Higgins Riquelme.

Durante mi infancia y adolescencia pasé y visité en muchas ocasiones la ciudad de Vallenar, durante las vacaciones de verano. De estas esporádicas visitas tengo muy gratos e inolvidables recuerdos.

Desde Suecia hago llegar este saludo a toda la gente que conozco de Vallenar y del Valle del Huasco.

Algún día volveré a visitar esta querida ciudad y de paso brindar con vasito de pajarete.

LAS NOCHES BLANCAS (Belye nochi)

A propósito del sol de medianoche, me viene a la memoria una novela corta de Fiodor Dostoyevski. En esta novela se hace alusión a las noches blancas rusas, producto del fenómeno del solsticio de verano, en este caso en San Petersburgo. (Fiodor Dostoyevski 1821-1881)

La obra está narrada en primera persona por un personaje sin nombre, que es un joven soñador y solitario. Conoce a una bella joven llamada Nástienka, con la cual inicia una relación, pero ella tiene un prometido y el personaje principal se queda finalmente solo y se marcha a Moscú.
El protagonista cree haber encontrado, por fin, el alivio tan esperado a su soledad. El relato está estructurado en cuatro noches y una mañana que se convierte en un triste amanecer con la culminación de su ilusión. (St. Petersburg General Staff Building)

SOL DE MEDIANOCHE (midnatssolen)

El sol de medianoche es un fenómeno natural observable al norte del Círculo polar Artico y al sur del Círculo polar Antártico, consistente en que el sol es visible las 24 horas del día, en la fechas próximas al solsticio de verano. El número de días al año con el sol de medianoche es mayor entre el 11 de junio al 11 de julio.

Las regiones habitadas que pueden disfrutar de este fenómeno están en el hemisferio norte: Alaska, Canadá, Groenlandia, Islandia, Noruega, suecia, Finlandia y Rusia.

El fenómeno contrario, la noche polar, se produce en las fechas próximas al solsticio de invierno , cuando el sol no llega a asomar por el horizonte en todo el día.

Pierde Suecia, gana Chile.

Suecia pierde ante Dinamarca por la cuenta mínima, en un partido jugado en Estocolmo, ante más de 30.000 espectadores, suecos y daneses. Suecia perdió 0-1 contra un equipo danés mejor organizado en defensa y ataque. Suecia por intermedio de Kim Källström desperdició la oportunidad de igualar el marcador (1-1) en un penal que fue desviado por el portero danés.En el otro lado del mundo, Chile le ganó 2 a 0 al puntero del grupo, Paraguay con goles de Matías Fernández y Humberto suazo, quedando con un pie en Sudáfrica.

ELECCIONES DE LA UNION EUROPEA

Hoy 7 de junio se celebran en toda Europa las sextas "Elecciones al parlamento europeo".

El Parlamento europeo es una de las instituciones básicas de la UE. En él están representados todos los estados de la Unión.

El nuevo parlamento representará a más de 450 millones de ciudadanos de 27 estados europeos, en ellos incluyendo a los emigrantes que estén legalmente residiendo en cualquier país de la Unión.

No todos los estados europeos han acogido el Euro como moneda local, pero se puede usar como moneda de cambio en cualquier país de UE.

Se han eliminado controles fronterizos y aduaneros, facilitando el libre desplazamiento de ciudadanos europeos de un país a otro.

Es en realidad una Unión que en la práctica también funciona.

EL ABEJORRO

Con la llegada de la primavera, predomina el color verde y las flores nos deleitan con sus colores sublimes y dentro de tanta belleza los insectos danzan su música de violines invisibles, pero en realidad están trabajando duramente recoleccionando alimentos para las próximas estaciones del año que suelen ser muy frías y la comida escasea.

En estas fechas y al ver tantas flores y una sinfonía de insectos, siempre me acuerdo de un chiste que habla del abejorro:

"Según las leyes de la aerodinámica el abejorro no podría volar, pero como el abejorro no tiene idea de aerodinámica, vuela no más".

Sabemos del delicado vuelo de la mariposa, el sofisticado y molesto vuelo de la mosca, el rítmico vuelo de la abeja, pero llama poderosamente la atención el "imposible vuelo del abejorro" y aquí viene lo interesante de este chiste que no es chiste:

Los expertos en aerodinámica dicen que sería imposible que el abejorro con esa estructura corporal pudiera volar: Tiene una masa corporal demasiado grande para ser movida con alas tan pequeñas, por lo tanto es imposible que ese "bicho" pueda volar.

Habría que corregir su diseño estructural:

-Reducir su abdomen en un 40 % de su tamaño.

-Agrandar sus alas en un 100%.

-Quitarle la vellocidad que cubre su cuerpo para que pueda desplazarse mejor.

Aún con estos cambios sería un volador muy torpe y no podría mantenerse suspendido en el aire por mucho tiempo.

Entonces, aprendamos del abejorro:

"Nosotros mismos decidimos lo que queremos y esperamos de nosotros".

"Si pensamos negativamente, lograremos muy poco".

"Si pensamos positivamente alcanzaremos lo que queremos".

A lo mejor no, porque la fe no mueve montañas. No me vengan con cuentos. Es un decir, porque si se pudiera, no estaríamos donde estamos. Estaríamos moviendo montañas como locos. Las de aquí para allá y las allá para acá. Caminos rectos entre Santiago y Mendoza y entre Antofagasta y Salta y el Morro de Arica que va y viene. Un día allá y otro día acá.

A lo mejor podemos volar, pero cuidado, no nos vaya a pasar lo que a Icaro.

Qué es la "contumelia"?

Fotos de Creta

EL LABERINTO DE CRETA

Nunca había profundizado tanto en detalles de la mitología griega, pero he descubierto que hay capítulos fascinantes que me han llevado a investigar sobre estas historias fantásticas que algo de realidad pueden tener.

EL MINOTAURO (El toro de Minos)

Minos, hijo de Zeus y de Europa pidó apoyo a Poseidón para suceder en el trono al rey Asterión de Creta.

Poseidón lo escuchó y le entregó un hermoso toro blanco que Minos prometió sacrificar en su nombre. Minos quedó deslumbrado por las cualidades del toro blanco y en su lugar sacrificó a otro toro. Al saber esto Poseidón se enojó tanto que para vengarse inspiró en Pasífae, la esposa de Minos, un deseo insólito como incontenible por el hermoso toro.

Minos que no mostraba interés por su esposa la dejaba hacer lo que le viniera en gana. Fue así que Pasífae inutilmente trató de seducir al toro. Finalmente le pidió ayuda a Dédalo quien construyó una vaca de madera hueca, de modo que Pasífae pudiera introducirse e ella. El toro blanco convencido por la perfección del disfraz tuvo una relación sexual contra natura con la reina y el resultado de esa unión fue Asterión, conocido como el Minotauro.

EL LABERINTO DE CRETA.

El minotauro sólo comía carne humana y a medida que crecía se volvía más salvaje, hasta hacerse incontrolable, por lo cual Minos ordenó a Dédalo construir una prisión de la cual el minotauro no pudiera salir. El famoso laberinto tenía una incontable cantidad de pasillos en distintas direcciones. Sólo uno conducía al centro de la estructura y allí fue abandonada la bestia.