Desde Suecia enviamos este nuestro saludo a todos los familiares y amigos con motivo de las fiestas navideñas que se avecinan.
Mientras exista la Navidad habrá un buen motivo para saludar a nuestros seres queridos, sobre todo, de parte de quienes todavía creemos en el viejo pascuero.
He aquí una lista de cómo se expresa "Feliz Navidad" en algunos países europeos:Merry Christmas (Reino Unido)
Hyvää joula (Finlandia)
Vrolijk Kerstfeest (Holanda)
Buon Natale (Italia)
Cestit Bozic (Croacia)
God Jul (Noruega)
Wesolich Swiat (Polonia)
Feliz natal (Portugal)
Veselé Vánoce (Rep. Checa)
Frohe Weihnachten (Alemania)
Joleux Noël (Francia)
C Rochestvom (Rusia)
Feliz Navidad (España)
God Jul (Suecia)
En las traducciones faltan acentos y diéresis que no es posible ponerlos sobre las consonantes con el teclado que tenemos, pero es más o menos así.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario