STOCKHOLM

Estocolmo con más de 2 millones de habitantes es la capital de Suecia y la ciudad sueca más visitada por turistas que sobrepasan el millón al año.

(Östermalm)

Estocolmo está formado por un conjunto de islas que están unidas por enormes puentes o por los túneles del metro que recorre más de cien kilómetros en diferentes direcciones debajo del agua.

En el este de Estocolmo se encuentran más de 30.000 islas que son llamadas "Stockholms skärgård".(Gamla Stan)

Estocolmo cuenta con un enorme potencial cultural, que son sus teatros, cines, museos, salas de exposiciones y escenarios al aire libre donde se dan conciertos de música clásica y moderna.

El centro de Estocolmo con su barrio antiguo e histórico (Galma Stan) es patrimonio de la humanidad.

Esta ciudad cuenta con los todos los adelantos de las grandes urbes. Una excelente locomoción, hoteles, restaurantes, cafés y lugares públicos para difrutar de la naturaleza, que en verano se viste de verde.

Estocolmo ha sido cuna de grandes personalidades del ambiente artístico, cultural y político como los integrantes del legendario grupo ABBA, Ingrid Bergman, Greta Garbo, Alfred Nobel, etc.

(Drottniggatan en el centro de Estocolmo)

SAN PETERSBURGO (Leningrado)

(Catedral de San Salvador sobre la sangre derramada)
From Russia with Love

Esta emblemática ciudad se llamó Petrogrado desde 1914 a 1924 y desde 1924 a 1991 se llamó Leningrado. (Na sarovia!!!)
Puerto y antigua capital de la Rusia imperial, se ubica en la desembocadura del Río Neva. Tiene aproximadamente 6.000.000 de habitantes. Ha sido por años centro industrial y de grandes atracciones turísticas. Fue fundada por "Pedro el Grande" y se convirtió en la capital de Rusia en el año 1712.

(Nury frente al Hermitage)

Fue escenario principal en las revoluciones de 1905 y 1917. Después de la Revolución Soviética el gobierno del Soviet Supremo se traslada a Moscú que vuelve a ser la capital de Rusia y más tarde la Gran Unión Soviética.

Leningrado, resistió heroicamente el asedio de las tropas nazis alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.

Después del colapso de la Unión Soviética el 54 % de la población decidió restaurar el antiguo nombre de la ciudad: "San Petersburgo", pero aún hay muchos que prefieren llamarla Leningrado.

(Catedral de San Isaac)

En el año 1997, al cumplir 50 años, estuve en San Petersburgo durante una semana. He regresado después de 12 años y sigue siendo una de mis ciudades favoritas. Tiene para mi un encanto y un atractivo especial.

TALLINN

Tallinn es la capital de Estonia, con una superficie de 159 Km. cuadrados. Ubicada en el golfo de Finlandia. Tiene unos 390.000 habitantes.

Tallinn es el centro político y económico de Estonia. Tallinn significa, literalmente, en estoniano "ciudad danesa" , debido a que, por largo tiempo, Estonia fue parte del imperio danés allá por los años 1200, en plena dominación vikinga.

En los últimos años, Estonia ha logrado un importante desarrollo económico, debido a los fondos europeos y a la inversión extranjera, explotando el turismo ya que Tallin conserva valiosas reliquias arquitectónicas medioevales en perfecto estado de conservación, que ha convertido a Tallinn en la ciudad más visitada de este pequeño país báltico.

EL CRUCERO DEL AMOR

Royal Caribbean International

Royal caribbean International es una empresa naviera que ofrece cruceros en enormes naves de gran capacidad que pueden transportar y dar atención de lujo a más de 2000 personas.

En este verano Royal Caribbean ha inaugurado una temporada de cruceros por el mar Báltico, con base en Estocolmo (Suecia), con escalas en Tallin (Estonia) y en San Petersburgo (Rusia).

La nave asignada para realizar este crucero es "Vision of the Seas" con una superficie de 1200 metros cuadrados y que puede transportar a 2450 pasajeros. En su interior hay más de 10 restaurantes, bares, cafés, discotecas, casino, cine, tres piscinas, cuatro orquestas y un ejército de camareros y garzones que atienden de maravilla a los turistas.

No costó nada decidirse y nos embarcamos. Ahora se puede y quisimos recrear nuestra propia versión del "Crucero del amor".

I HAVE A DREAM

BAUTIZO DE FELICIA

VALLENAR- CHILE

La ciudad de Vallenar está ubicada a 645 Km. al norte de Santiago, en la tercera Región. Tiene una población que sobrepasa los 40.000 habitantes. Fue fundada por el gobernador de origen irlandés Don Ambrosio O'Higgins, progenitor del padre de la patria Don Bernardo O'Higgins Riquelme.

Durante mi infancia y adolescencia pasé y visité en muchas ocasiones la ciudad de Vallenar, durante las vacaciones de verano. De estas esporádicas visitas tengo muy gratos e inolvidables recuerdos.

Desde Suecia hago llegar este saludo a toda la gente que conozco de Vallenar y del Valle del Huasco.

Algún día volveré a visitar esta querida ciudad y de paso brindar con vasito de pajarete.

LAS NOCHES BLANCAS (Belye nochi)

A propósito del sol de medianoche, me viene a la memoria una novela corta de Fiodor Dostoyevski. En esta novela se hace alusión a las noches blancas rusas, producto del fenómeno del solsticio de verano, en este caso en San Petersburgo. (Fiodor Dostoyevski 1821-1881)

La obra está narrada en primera persona por un personaje sin nombre, que es un joven soñador y solitario. Conoce a una bella joven llamada Nástienka, con la cual inicia una relación, pero ella tiene un prometido y el personaje principal se queda finalmente solo y se marcha a Moscú.
El protagonista cree haber encontrado, por fin, el alivio tan esperado a su soledad. El relato está estructurado en cuatro noches y una mañana que se convierte en un triste amanecer con la culminación de su ilusión. (St. Petersburg General Staff Building)

SOL DE MEDIANOCHE (midnatssolen)

El sol de medianoche es un fenómeno natural observable al norte del Círculo polar Artico y al sur del Círculo polar Antártico, consistente en que el sol es visible las 24 horas del día, en la fechas próximas al solsticio de verano. El número de días al año con el sol de medianoche es mayor entre el 11 de junio al 11 de julio.

Las regiones habitadas que pueden disfrutar de este fenómeno están en el hemisferio norte: Alaska, Canadá, Groenlandia, Islandia, Noruega, suecia, Finlandia y Rusia.

El fenómeno contrario, la noche polar, se produce en las fechas próximas al solsticio de invierno , cuando el sol no llega a asomar por el horizonte en todo el día.

Pierde Suecia, gana Chile.

Suecia pierde ante Dinamarca por la cuenta mínima, en un partido jugado en Estocolmo, ante más de 30.000 espectadores, suecos y daneses. Suecia perdió 0-1 contra un equipo danés mejor organizado en defensa y ataque. Suecia por intermedio de Kim Källström desperdició la oportunidad de igualar el marcador (1-1) en un penal que fue desviado por el portero danés.En el otro lado del mundo, Chile le ganó 2 a 0 al puntero del grupo, Paraguay con goles de Matías Fernández y Humberto suazo, quedando con un pie en Sudáfrica.

ELECCIONES DE LA UNION EUROPEA

Hoy 7 de junio se celebran en toda Europa las sextas "Elecciones al parlamento europeo".

El Parlamento europeo es una de las instituciones básicas de la UE. En él están representados todos los estados de la Unión.

El nuevo parlamento representará a más de 450 millones de ciudadanos de 27 estados europeos, en ellos incluyendo a los emigrantes que estén legalmente residiendo en cualquier país de la Unión.

No todos los estados europeos han acogido el Euro como moneda local, pero se puede usar como moneda de cambio en cualquier país de UE.

Se han eliminado controles fronterizos y aduaneros, facilitando el libre desplazamiento de ciudadanos europeos de un país a otro.

Es en realidad una Unión que en la práctica también funciona.

EL ABEJORRO

Con la llegada de la primavera, predomina el color verde y las flores nos deleitan con sus colores sublimes y dentro de tanta belleza los insectos danzan su música de violines invisibles, pero en realidad están trabajando duramente recoleccionando alimentos para las próximas estaciones del año que suelen ser muy frías y la comida escasea.

En estas fechas y al ver tantas flores y una sinfonía de insectos, siempre me acuerdo de un chiste que habla del abejorro:

"Según las leyes de la aerodinámica el abejorro no podría volar, pero como el abejorro no tiene idea de aerodinámica, vuela no más".

Sabemos del delicado vuelo de la mariposa, el sofisticado y molesto vuelo de la mosca, el rítmico vuelo de la abeja, pero llama poderosamente la atención el "imposible vuelo del abejorro" y aquí viene lo interesante de este chiste que no es chiste:

Los expertos en aerodinámica dicen que sería imposible que el abejorro con esa estructura corporal pudiera volar: Tiene una masa corporal demasiado grande para ser movida con alas tan pequeñas, por lo tanto es imposible que ese "bicho" pueda volar.

Habría que corregir su diseño estructural:

-Reducir su abdomen en un 40 % de su tamaño.

-Agrandar sus alas en un 100%.

-Quitarle la vellocidad que cubre su cuerpo para que pueda desplazarse mejor.

Aún con estos cambios sería un volador muy torpe y no podría mantenerse suspendido en el aire por mucho tiempo.

Entonces, aprendamos del abejorro:

"Nosotros mismos decidimos lo que queremos y esperamos de nosotros".

"Si pensamos negativamente, lograremos muy poco".

"Si pensamos positivamente alcanzaremos lo que queremos".

A lo mejor no, porque la fe no mueve montañas. No me vengan con cuentos. Es un decir, porque si se pudiera, no estaríamos donde estamos. Estaríamos moviendo montañas como locos. Las de aquí para allá y las allá para acá. Caminos rectos entre Santiago y Mendoza y entre Antofagasta y Salta y el Morro de Arica que va y viene. Un día allá y otro día acá.

A lo mejor podemos volar, pero cuidado, no nos vaya a pasar lo que a Icaro.

Qué es la "contumelia"?

Fotos de Creta

EL LABERINTO DE CRETA

Nunca había profundizado tanto en detalles de la mitología griega, pero he descubierto que hay capítulos fascinantes que me han llevado a investigar sobre estas historias fantásticas que algo de realidad pueden tener.

EL MINOTAURO (El toro de Minos)

Minos, hijo de Zeus y de Europa pidó apoyo a Poseidón para suceder en el trono al rey Asterión de Creta.

Poseidón lo escuchó y le entregó un hermoso toro blanco que Minos prometió sacrificar en su nombre. Minos quedó deslumbrado por las cualidades del toro blanco y en su lugar sacrificó a otro toro. Al saber esto Poseidón se enojó tanto que para vengarse inspiró en Pasífae, la esposa de Minos, un deseo insólito como incontenible por el hermoso toro.

Minos que no mostraba interés por su esposa la dejaba hacer lo que le viniera en gana. Fue así que Pasífae inutilmente trató de seducir al toro. Finalmente le pidió ayuda a Dédalo quien construyó una vaca de madera hueca, de modo que Pasífae pudiera introducirse e ella. El toro blanco convencido por la perfección del disfraz tuvo una relación sexual contra natura con la reina y el resultado de esa unión fue Asterión, conocido como el Minotauro.

EL LABERINTO DE CRETA.

El minotauro sólo comía carne humana y a medida que crecía se volvía más salvaje, hasta hacerse incontrolable, por lo cual Minos ordenó a Dédalo construir una prisión de la cual el minotauro no pudiera salir. El famoso laberinto tenía una incontable cantidad de pasillos en distintas direcciones. Sólo uno conducía al centro de la estructura y allí fue abandonada la bestia.

EL PALACIO DE CNOSOS

Cnosos fue la ciudad más importante de la civilización minoica, que alcanzó su máximo esplendor 2000 años AC.

El palacio de Cnosos fue la más grande construcción cretense con 1700 metros cuadrados de construcción a la que se le fueron agregando habitaciones hasta llegar a tener más de 1500, que eran usadas de albergue para las ilustres visitas que venían de otros reinos, cada una con un ejército de sirvientes y esclavos, para tomar parte en fiestas y carnavales interminables.En este palacio fue construído el famoso "laberinto de Creta" para encerrar al Minotauro, bestia con cuerpo de hombre y cabeza de toro, que se alimentaba de carne humana.Tras grandes inundaciones y terremotos el palacio quedó totalmente destruído y oculto en el barro. Fue descubierto por sir Arthur Evans en el año 1900.

Lo impresionante es el magnífico estado de conservación de las pinturas murales y los frescos de estuco que representan diversas escenas de toros de las que se destaca un toro rojo, por lo que se le asocia el mito del minotauro con estas ruinas.

Actualmente Cnosos está a las afueras de Iraklion, la capital de Creta.

DEDALO E ICARO

ICARO Y DEDALO
En nuestro reciente viaje a Creta tuvimos la oportunidad de disfrutar de un merecido descanso y aprovechamos de recorrer la isla conociendo lugares históricos, recreando así los conocimientos que adquirimos en la enseñanza secundaria, por allá por los años 60. El palacio de Cnossos, el laberinto de creta, el Minotauro y la fabulosa historia de Dédalo e Icaro que ha sido fuente de inspiración para artistas, poetas, pintores y escultores, además de marcas de fabricación que llevan el nombre de Ikarus.
En la mitología griega era Dédalo un hábil arquitecto y artesano, famoso por haber construído el laberinto de Creta. Dédalo tenía dos hijos: Icaro y Yápige.
Aconteció que Dédalo perdió el favor del rey y fue encerrado con su hijo Icaro en una torre. Ambos lograron escapar de la prisión, pero no podían abandonar la isla por mar, puesto que el rey Minos tenía un absoluto control sobre las embarcaciones que salían y llegaban a Creta.
Dédalo se puso a trabajar para fabricar alas para él y su hijo Icaro, con la idea de salir volando de la isla. Cuando ya todo estaba listo, Dédalo le recomendó a su hijo que al volar no se elevara demasiado porque el calor derretiría la cera con que estaban pegadas las plumas, ni debería volar muy bajo para no mojar las alas.
En el momento adecuado emprendieron el vuelo, pasando por Samos, Delos y Lebintos. Entonces Icaro olvidando las recomendaciones de su padre y fascinado con el arte de volar, se elevó demasiado y el sol derritió la cera y las plumas se despegaron, cayendo a tierra donde murió instantáneamente.
Dédalo llegó sano y salvo a Sicila. Construyó un templo a Apolo y allí colgó las alas como ofrenda al dios.
Esta historia refleja la idea de la desobediencia de los hijos ante los consejos de sus padres.

KALIMERA! desde Hania, Creta

" Kalimera" significa "Buenos días" en griego.

Haciendo un pequeño alto en las actividades laborales y aprovechando las ofertas que da la crisis económica nos fuimos a Creta a disfrutar del sol, la playa y la gastronomía griega. Una musaca en Creta, por ejemplo, no tiene comparación con las versiones que se conocen de esta delicia en otros países. Y con música típica griega melancólica y armoniosa donde destaca el bouzouki, que es una especie de mandolina XL. La combinación de ambas cosas le pone un toque mágico al ambiente. Unas callecitas angostas con casas de color blanco en el barrio viejo de Hania, por donde no pueden circular automóviles. Balcones y escalas adornadas con maceteros con flores. Un escenario de película.

La gente joven, probablemente, no tiene idea de quién fue Zorba y que una de las danzas tradicionales griegas es el Zirtaki, pero los que ya pasamos los 60, todavía recordamos una película con el legendario Anthony Queen. En You tube se encuentran escenas de esta gran película.

Creta tuvo un gran apogeo entre los 3000 a 2000 años A.C.

La mitología griega cuenta, entre otras, la historia del Minotauro, un hombre con cabeza de toro que se alimentaba de carne humana. En las excavaciones que se han hecho el palacio de Cnossos se han encontrado restos mortales de niños que, probablemente, sirvieron de alimento a esta fiera, a la que me refiriré en un capítulo aparte.

Otro capítulo relata la historia de "Icaro y Dédalo", personajes mitológicos que forman parte de estas historias fantásticas.

Ocho días de intensa actividad para aprovechar al máximo nuestra estadía en la isla. Quedó mucho que recorrer, pero regresamos con la alegría de haber visitado los escenarios donde se desarrolló una importante cultura de la que aún quedan vestigios dignos de admirar.

Påsk (Semana santa)

Al igual que en otras fechas destacadas, se mezclan celebraciones cristianas con tradiciones populares que no tienen nada que ver la una con la otra.
En esta ocasión con motivo de la Semana santa y la llegada de la primavera con flores, huevos y el color amarillo que predomina, se suma una tradición sueca que se remonta a los tiempos de la Edad Media, cuando existían brujos y brujas quienes en estas fechas celebraban un "aquelarre" en la isla Blåkull. La unica forma rápida y práctica de llegar allí era volando montado en una escoba.
Actualmente en Suecia se acostumbra disfrazar de brujas y brujos a los niños pequeños de jardines infatiles y salen a la calle en comparsas.
Debemos recordar que muchas de estas personas fueron quemadas vivas acusadas de practicar la hechicería, que no era otra cosa que la práctica de la medicina popular, con recetas que se transmitían de generación en generación y es muy probable que el aspecto de bruja o brujo era provocado por efectos de drogas con fines curativos que eran experimentados en ellos mismos, produciendoles transtornos físicos y mentales.
En Chile también tenemos representantes de estos alquimistas en Talagante y otros pueblos a lo largo y ancho del país.
"No creo en brujos Garay, pero de haberlos los hay".

Turning Torso (II parte)

Como ya lo había comentado anteriormente, el Turning Torso es un edificio de departamentos ubicado en "Västra Hamnen" en la ciudad de Malmö. El edificio fue diseñado y construido bajo la supervisión del arquitecto español Santiago Calatrava.

Con sus 190,4 metros es este edificio de departamentos el más alto de la Unión Europea y el segundo de Europa, superado solamente por el "Palacio del triunfo" en Moscú.

La construcción del Turning Torso se inició en el 2001 y fue inaugurado el 27 de agosto del 2005.

Tania vive actualmente en un conjunto habitacional que rodea este edificio y desde allí se puede apreciar en toda su dimensión esta maravilla de la aquitectura moderna.

DIA DE SAN VALENTÍN

El día de SAN VALENTIN es una celebración tradicional en la que los enamorados expresan su cariño mutuamente. Se celebra el 14 de febrero, onomástico de San Valentín. En muchos países se celebra como el "Día de los enamorados", en cambio en otros como el "Día del amor y la amistad".

Actualmente se celebra con un intercambio de regalos con símbolos en forma de corazón o bouquets de rosas rojas, blancas o amarillas. La rosa roja simboliza el amor, la blanca representa la paz y la amarilla la amistad. En estos días con la popularidad de internet se acostumbra intercambiar postales virtuales.

El intercambio de postales se introdujo en el siglo XIX y a esta práctica se sumó el dar otros regalos como rosas y chocolates.

La verdad es que San Valentín nada tiene que ver con el Día de los enamorados, conciden solamente en la fecha: 14 de febrero. Hasta el Concilio Vaticano II (1969), la Iglesia Católica reconocía once días de San Valentín y el 14 de febrero se celebran al menos tres: San Valentín de Roma, San Valentín de Termi y un tercer Valentín que murió en Africa con varios compañeros.

Una vez más en esta celebración se funde lo humano con lo divino y muchos se preguntan qué tiene que ver una cosa con otra. Simple coincidencia de fechas (?).

En todo caso Qué viva el amor!! Vivan los enamorados!!

Y como decía Sandro en una de sus canciones :

...Son incomprensibles, desconfiadas, posesivas e incoherentes,

pero si tú vives sin mujeres algo en tí funciona mal,

porque ellas matan

son la vida y el calor.

Sin mujeres no hay amor...

El día de San Valentín es típicamente occidental y se remonta a los años de la Antigua Grecia y Roma, pero actualmente se ha extendido a otros países como China, Japón y Taiwan.
-En Brasil es llamado "Dia dos Namorados" y es el 12 de junio.
-En Bolivia se festeja el 21 de septiembre y es el "Día del Estudiante, la Primavera y el Amor".
-En China ya existía el "Qi Qiao Jie" que es la versión oriental del Dia del Amor.
-En Colombia se celebra el "Día del Amor y la Amistad" en septiembre, mes de inicio escolar.
-En Chile se celebra el "Día de los enamorados" el 14 de febrero, que es también el día de Antofagasta, donde festeja en dicha ciudad nortina a todo ritmo, tanto lo uno como lo otro.