EXTRA EXTRA 1-1 Chile-Costa de Marfil.

Con gol de Humberto Suazo a los 79 minutos, empató "la roja" 1 a 1 con Costa de marfil (Los elefantes) que a los 71 minutos abrieron el marcador con gol de penal anotado por Dindane. Ahora a esperar el partido Chile- Suecia. Vamos a ver.

González le ganó a Safin en Roland Garrós. Una buena tarde deportiva para Chile.

Bem-vindo ao Rio de Janeiro.

A cidade. Um dos maiores centros económicos e culturais da América do Sul, a Cidade do Rio de Janeiro está localizada no coracão da Região Sudeste do Brasil. Metrópole cosmopolita, mundialmente conhecida por sua beleza e por seus recursos naturais, a Cidade do Rio de Janeiro tem reconhecida, como uma de suas virtudes, o carinho e a hospitalidade com que seu povo acolhe a seus visitantes.

A Cidade do Rio de Janeiro recebe anualmente mais de 2,0 mihões de turistas estrangeiros, o que a situa como a cidade mais visitada do país.

No vaya usted a creer que hay errores ortogáficos. El texto está en portugués y como podrá apreciar es fácil de comprender y he querido usarlo como preámbulo a este artículo que trata sobre nuestra estadía en Río, en viaje a Santiago de Chile en el 2004. Es que la línea aérea brasileña VARIG ofrece la posibilidad de que uno se pueda quedar una o dos semanas en Río, sin costo adicional de traslado. Una forma de promover el turismo.

Río, es "uma cidade maravilhosa" y la oferta no podíamos dejarla pasar. Hicimos un recorrido maratónico en la semana que estuvimos allí, tratando de aprovechar al máximo el tiempo. Visitamos los cerros Pan de azúcar y corcovado, allí donde está la imagen del Cristo que domina toda la ciudad. Recorrimos las playas de Ipanema, Le blanc y Copacabana que son de película, con "garotas" que parecen modelos, blancas, morenas y mulatas. El zoológico con fauna amazónica, el jardín botánico con la flora amazónica y como estuvimos una semana anterior al carnaval, asistimos a un ensayo de una Escuela de Samba: "Académicos do Salgueiro", toda la noche contagiados por ritmo y la música de samba y como broche de oro fuimos al Maracaná a ver el clasico de los clásicos del fútbol: Fla-Flu, vale decir, Flamengo-Fluminense y como premio a mi admiración por Flamnego y por esas cosas del destino el hotel en que nos hospedamos estaba ubicado en el barrio "do Flamengo". Nos fuimos con camisetas y banderas del flamengo y como "ganamos" , en la noche hubo fiesta en el barrio y nos mezclamos con la muchedumbre para celebrar.

Una semana inolvidable con muy gratos recuerdos de una gente muy alegre y cariñosa. El idioma no es ninguna barrera: "Eu nao falo portugués mas eu comprendo praticamente todo".

México lindo y querido ...

"Méjico lindo y querido
si muero lejos de tí,
que digan que estoy dormido
y que me traigan aquí"...

Fue en el año 2000 que nos las emprendimos a la tierra de Pancho Villa y de Emiliano Zapata para conocer esa tierra de charros y mariachis. Recuerdos inolvidables de gente y lugares que habíamos visto en el cine o en la televisión, pero que en vivo y en directo es algo que uno tiene que vivirlo para poderlo contar.
El viaje lo hicimos en compañía del "Grupo tital", que ya ha sido presentado anteriormente. Estuvimos una semana en Ciudad de México y una semana en Acapulco, dos puntos obligados cuando uno quiere ver algo que valga la pena. Una capital grandiosa en toda la extensión de la palabra con 20 millones de habitantes.
Una semana es muy poco tiempo, pero suficiente como para estar en la plaza Garibaldi y cantar "EL Rey", acompañado por mariachis y una vuelta por Xochimilco y ya. Quedó mucho por ver, entre otras Teotihuacán, pero para otra vez será (?).
Acapulco es ahora accesible para nosostros, pero hace 30 o 40 años, ni en sueños. Ocurre que el espectro turístico se trasladó a Cancún, porque la imagen de Acapulco ya se había desgastado y su opulencia de otrora estaba ya pasada de moda. Ya no estaba Elvis Presley ni Frank Sinatra ni los cientos de artistas de Holywood que iban casi todos los fines de semana a pasarlo bien en las lujosas mansiones que tenían allí y que ahora pertenecen a personas totalmente desconocidas en la vida social y que pagaron un buen precio por esas "mediaguas".
Este viaje fue un viejo sueño hecho realidad, de todas maneras. México es México y es mágico, al menos para los que alcanzamos a ver la películas de Cantinflas y tantos otros artistas.

"No tengo trono ni reina,
ni nadie que me comprenda,
pero sigo siendo EL REY" ...

Y viva España.

El Reino de España es un estado soberano constituído por una Monarquía Parlamentaria. El Rey es Don Juan Carlos de Borbón y el Presidente del Gobierno es José Luis Rodríguez Zapatero.
A diferencia de otros países España es una unión de comunidades autónomas que tienen gobiernos propios y hasta idiomas propios, pero el Español o Castellano se habla y es idioma oficial en todo el país.
Hemos estado varias veces en España que es un país que tiene de todo para el turista y el sol junto a hermosos balnearios, reliquias históricas con fiestas religiosas y paganas atraen a millones de turistas de toda Europa y del resto del mundo.
A España llegan 80 millones de turistas al año que dejan en el país, por lo menos ochenta mil millones de euros al año. Este fenómeno se conoce con el nombre de "industria sin chimeneas".
Hemos estado en Barcelona, en Alicante, Málaga, Granada y otros balnearios.
Es un poco sentirse en casa, hablando la lengua de Cervantes.
"Entre toros fandanguillos y alegrías
nació mi España la tierra del amor.
Nunca Dios pudo hacer tanta belleza
y es imposible que puedan haber dos."
Que viva España...........................

La Habana- Cuba.

"Me voy pa' la Habana y no vuelvo má.,
el amor de Carmela me va a matá "
Son los versos de una antigua rumba que todavía suenan en las voces de los miles de trovadores que alegran el ambiente en los locales y calles de La Habana, que guardan en sus contrucciones el sabor y el alma de ese querido pueblo caribeño.

En febrero del 2002, con motivo del cumpleaños Nro. 50 de Nury y a petición de ella nos fuimos a Cuba a celebrar. Como quien dice, por ahícito no más. No todos los día se cumplen 50 años y en Cuba hay buena música por donde quiera que usted vaya, salsa, son, merengue, mambo, ritmos enloquecedores para amanecerse bailando. Nuestra permanencia en la tierra la hemos estado disfrutando de la mejor manera posible. Para eso trabajamos y cuando se trata de pasarlo bien, no ponemos límites a nuestros deseos.

Tenemos recuerdos inolvidables de Cuba y su gente con quienes compartimos y pudimos pasarlo de maravilla, en esa isla donde la temperatura en invierno no baja de los 25 grados. Si hay algo que los cubanos saben hacer bien, eso es cantar y bailar y es un mal contagioso que nos afectó durante el tiempo que permanecimos en Cuba.

En la foto está la "Bodeguita del medio", el local más típico de La Habana. Allí solía ir cada noche a tomarse una copita el famoso escritor Ernest Hemingway autor, entre otros, de "El hombre y el mar", inspirado en una hazaña de un pescador cubano.

...Y aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia
de tu querida presencia,
comandante Ché Guevara ...

Ernesto Guevara de la Serna, médico argentino, es la figura central en toda Cuba.

Icí París.

"Ver París y después morir"
Si el símbolo de Roma es el Coliseo, es indudable que el de París es la Torre Eiffel, ambas construcciones son únicas por su particularidad de concepción y de construcción, ambas sorprenden por sus dimesiones fuera de lo común, ambas, en fin, evidencian una voluntad innata del hombre de crear algo que refleje la medida de su genio. La torre fue construída en 1889 con motivo de la Exposición Universal. Eran los años de la revolución industrial, años de progreso y de conquistas científicas.
En el 2003 fuimos a París. Allí estuvimos compartiendo el cariño con la familia de la doctora Judih Bordones, una excelente persona a quien conocemos desde su infancia y quien le tenemos un entrañable afecto. Ella con toda su amabilidad y gentileza nos sirvió de guía para mostrarnos las grandes maravillas de la "ciudad luz", como se le conoce, centro de la moda, de los perfumes más finos del mundo, con construcciones fabulosas, iglesias y catedrales impresionantes, museos que guardan tesoros artísticos que son patrimonio de la humanidad, centros de diversión nocturna legendarios como el "Molin Rouge", Palacios, teatros como el Olimpia, etc, etc.
Para hacer una reseña que refleje a París en toda su dimensión, hacen falta muchas más páginas de blogg y el Código da Vinci.

Urgente: La Roja ganó 1 a 0 a Irlanda.

Último minuto. La Roja conquistó su primer triunfo en su gira por Europa y Africa al ganarle 1 a 0 a Irlanda, país que también quedó eliminado para el Mundial de fútbol de Alemania 2006.
La selección chilena se lució con un equipo renovado con mucha gente joven y con la experiencia de haber jugado en Europa a otro ritmo.

En la foto Manuel Iturra autor del único gol de partido. Vamos a ver como les va ir con Costa de Marfil y con Suecia en los próximos días. Ojalá que ganen. Total estamos acostumbrados a los triunfos morales, que de poco sirven, pero reconfortan el ánimo. (Podría hacerse un mundialito con los países que quedaron eliminados y que estuvieron a punto de clasificar. No cierto Lucho?)

IL VATICANO

En nuestro viaje a Roma nos tocó un hotel que estaba muy cerca del Vaticano. En los días de semana es todo muy tranquilo, en comparación al movimiento que hay en los días domingo o fechas del calendario cristiano.
La foto la tomé al medio día antes de ir a almorzar y degustar las delicias de la gastronomía italiana en uno de los restaurantes que hay en las cercanías, donde había una cola de personas, todos muertos de la risa, allegados a un mesón largo donde habían servidos cientos de vasitos de vino que uno podía consumir mientras esperábamos nuestro turno para elegir los platos que íbamos a "mangiare". Así da gusto esperar. Que se demoren todo lo que quieran. El vino estaba riquísimo. Una buena forma de esperar que abrieran las puertas para ingresar a la Basílica di San Pietro.

Una experiencia inolvidable y sobrecogedora al ver todas la maravillas que encierra ese lugar.

La lingua italiana e molto facile, ma a qualcuna differenza con l'espagnolo, per esempio: burro en italiano significa mantequilla in spagnolo, angurio=sandía, tavole= mesa, postino= cartero, etc.

Ci vediamo! Addio! Arrivederci Roma!

Roma

"Todos los caminos llevan a Roma", era el slogan en los tiempos del Glorioso Imperio Romano, que durante varios siglos dominó toda la cuenca norte del Mar Mediterráneo, sembrando el terror y la explotación en los pueblos dominados implacablemente por ejércitos de soldados que hacían gala de una crueldad sin límites. Allí cientos de cristianos de los primeros tiempos fueron torturados y maltratados hasta causarles la muerte en los famosos circos romanos, donde el pulgar del emperador decidía vida o muerte. Hoy sólo quedan ruinas de lo que fue ese Imperio de maldad y de traición, con emperadores locos o sicópatas que se encargaron de derrumbarlo.

Allí en la capital de anticristianismo se instaló después la capital del cristianismo en el Vaticano que es actualmente un estado muy poderoso e influyente en lo religioso y lo político en el sur de Europa y en toda América Latina. No olvidemos que alguna vez todo el mundo occidental era católico y de allí surgieron los ortodoxos y más tarde los protestantes con todas las ramificaciones que conocemos hoy en día.

En el 2004 "los caminos nos llevaron" para conocer "la ciudad eterna", como se le llama hoy a Roma. Reedificada varias veces sobre sus ruinas que esconden incalculables tesoros arqueológicos que tienen a cientos de historiadores y arqueólogos escarbando entre el barro petrificado con una paciencia infinita rescatando para el mundo parte de la evidencia de lo que un día fue el implacable Imperio Romano.

En la foto a la entrada del Foro Romano y a nuestras espaldas el Coliseo Romano.

The Russian Red Machine

Les presento a los 5 invencibles. Eran otros tiempos!

Ice-hockey

Este deporte es muy popular en los países que están ubicados en la parte norte del mundo. Es muy emocionante verlo por televisión, pero es espectacular verlo directamente en un estadio con pista de hielo. Los jugadores se desplazan a velocidades fantásticas y frenan en seco, con una maestría asombrosa, desafiando las leyes de la gravedad. Se juega con un bastón de 1,5 m. de largo (aprox.)con el que se dirige y golpea a un cilindro de plástico duro. Se hacen goles como en el fútbol. Se cobran las infracciones y se aplican castigos con una expulsión del jugador por un período de 3 minutos, al cabo del cual se puede reintegrar al juego. Se juega en tres tiempos de 20 minutos cada uno y se pueden hacer todos los cambios que el entrenador estime conveniente y los jugadores que han salido por cambio pueden volver al juego según la táctica aplicada por el entrenador.

Se realizan anualmente dos o tres campeonatos y cada cuatro es parte de las olimpíadas de invierno. Suecia ha sido campeón 16 veces de esta disciplina deportiva en diferentes competiciones, pero lo más espectacular en la historia de este deporte lo aportó "The Russian red machine", una selección de la ex Unión Soviética que durante 10 años fue invencible ganado todos los campeonatos. Sus nombres están escritos con letras de oro en los archivos del ice-hockey. Ellos son: Alexei Kasatonov, Viatieslav Fetisov, Sergei Makarov, Igor Larionov y Vladimir Krutov.

Como dato curioso les puedo agregar que en la selección de Ukrania hay un jugador de apellido Bobrovnikow.

Helsinki

Helsinki es la Capital de Finlandia, una ciudad moderna con un barrio antiguo, como en toda Europa, con un dinamismo típico de las grandes ciudades. Todo limpio, gente muy cordial. Aquí el finlandés y el sueco son idiomas oficiales, lo que nos permite a los que "hablamos sueco" desenvolvernos sin dificultades. Tuve la alegría de visitar esta ciudad camino a San Petersburgo. Curiosamente el idioma finlandés difiere totalmente de las otras lenguas escandinavas que son de origen germánico y se pueden entender bastante bien entre si. Por ejemplo Finlandia se llama Finland en sueco, danés y noruego, pero en finlandés Finlandia se llama SUOMI y Suecia que hasta en las lenguas latinas suena parecido, en finlandés se llama RUOTSI. Los números uno, dos, tres, se parecen bastante en los idiomas europeos, pero en finlandés son: ixi, kaxi, kolme... Nadie sabe exactamente de dónde proviene este idioma, que difiere totalmente de las otras lenguas europeas eslavas, latinas o germánicas. A los chilenos que han estado allí, les hace mucha gracia escuchar a los finlandeses decir "tula", que en realidad significa "ven" y no otra cosa.

A los que quieran alguna vez visitar Finlandia les recomiendo hacer el viaje desde Estocolmo a Helsinki en barco. Es una experiencia fantástica y es relativamente barato.

San Petersburgo (Leningrado)

Vivir en Europa nos da la posibilidad de viajar a cualquier capital o ciudad importante del continente en un par de horas en avión o 24 horas en bus.
Las agencias de viajes hacen ofertas tentadoras, casi irresistibles, para quienes tenemos ansias de aventura y de querer ver que hay más allá del horizonte.
En el año 1997, a los 50 años de edad, tuve la alegría de viajar a San Petersburgo para conocer algo de la tierra de mis antepasados. Fue una experiencia inolvidable ya que era un trámite que siempre estuvo latente desde que tengo uso de razón. Una emoción enorme al llegar y la sensación de haberme encontrado con algo mío durante el tiempo que permanecí en la ciudad.
San Petersburgo nombre de origen holandés: "Fortaleza de San Pedro" es la segunda ciudad de importancia de Rusia con casi 6 millones de habitantes. Tiene acceso al Mar Báltico por la desembocadura del Río Neva.
Ha cambiado de nombre varias veces: Se llamó Petrogrado ( Petrograd ) que significa la ciudad de Pedro entre 1914 y 1924 y Leningrado (Leningrad en honor a Vladimir Ilich Lenin, padre de la Revolución Soviética) entre 1924 y 1991. Hoy se llama nuevamente San Petersburgo que fue el nombre original.
Fue fundada por el Zar Pedro el Grande en 1703 con el propósito de deslocalizar la capital y de hecho fue la capital de Rusia de 1712 a 1918. Por ello y por su ubicación geográfica se le dio el sobrenombre de " La ventana a Europa". La ciudad fue escenario principal de las revoluciones de 1905 y de 1917 (la revolución volchevique).

En la fotos. Más arriba La Avenida Nevski, en el centro de la ciudad y a más abajo la Catedral de San Pedro y San Pablo.

Primero de mayo en Suecia

Desde el establecimiento en todos los países por acuerdo del Congreso Obrero Socialista celebrado en París en 1889 es una lucha reivindicativa y de homenaje a los Mártires de
Chicago que fueron ajusticiados por su participación en las jornadas de lucha por la consecución de la jornada laboral de 8 horas que culminaron en la huelga del 1 de mayo de 1886 en los Estados Unidos, hecho que fue el origen de que dicha celebración se lleve a cabo en esa fecha.
Curiosamente en los Estados Unidos no se celebra esta conmemoración. Allí celebran la fiesta de los que trabajan el primer lunes de septiembre que se viene celebrando desde 1882 a propuesta del dirigente Peter J. Mac Guire de la Central Labor Union. Esta celebración ha sido apoyada e impulsada por los patrones y por el gobierno para eclipsar el sentido real del Primero de mayo.

Los 8 mártires de Chicago son:
Samuel Fielden, 39 años, pastor metodista y obrero textil, condenado a cadena perpetua.
Oscar Neebe, 36 años, vendedor, condenado a 15 años de trabajos forzados.
Michael Swab, 33 años, condenado a cadena perpetua.
Georg Engel, 50 años, tipógrafo, condenado a muerte en la horca.
Adolf Fischer, 30 años, periodista, condenado a muerte en la horca.
Albert Parsons, 39 años, periodista, condenado a muerte en la horca.
Hessois August Spies, 31 años, periodista, condenado a muerte en la horca.
Louis Linng, 22 años, carpintero, condenado a muerte en la horca.

Tampoco debemos olvidar en esta fecha a los trabajadores chilenos que murieron por conseguir mejoras salariales y de vida en la pampa salitrera. 3.600 entre trabajadores, mujeres y niños, fueron masacrados en la Escuela Santa María de Iquique. Otros centenares fueron asesinados en las oficinas salitreras La Coruña y San Gregorio.

Gracias a esos nobles héroes estamos hoy en mejores condiciones de vida en comparación al régimen de explotación y miseria que a ellos les tocó vivir y sufrir.

Aquí en Suecia 5 trabajadores murieron alcanzados por las balas de las fuerzas de orden a principio de 1900 en jornadas de protesta y todavía son recordados como verdaderos héroes del trabajo.

Actualmente varios miles de trabajadores ilegales en Estados Unidos luchan por conseguir un reconocimiento de parte de las autoridades y regularizar su situación y tener los mismos derechos de los ciudadanos de ese país del norte. No deben olvidar esas autoridades que sus antepasados también fueron emigrantes y que a los primeros que llegaron nadie les pidió pasaporte, ni visa, ni permiso de trabajo.

..."Hasta que un día como un lamento
de lo más hondo del corazón,
por las callejas del campamento
vibró un acento de rebelión.

Eran los ayes de muchos pechos,
de muchas iras era el clamor,
la clarinada de los derechos
del pobre pueblo trabajador" ... (Canto a la pampa)