martes, 23 de mayo de 2006

Helsinki



Helsinki es la Capital de Finlandia, una ciudad moderna con un barrio antiguo, como en toda Europa, con un dinamismo típico de las grandes ciudades. Todo limpio, gente muy cordial. Aquí el finlandés y el sueco son idiomas oficiales, lo que nos permite a los que "hablamos sueco" desenvolvernos sin dificultades. Tuve la alegría de visitar esta ciudad camino a San Petersburgo. Curiosamente el idioma finlandés difiere totalmente de las otras lenguas escandinavas que son de origen germánico y se pueden entender bastante bien entre si. Por ejemplo Finlandia se llama Finland en sueco, danés y noruego, pero en finlandés Finlandia se llama SUOMI y Suecia que hasta en las lenguas latinas suena parecido, en finlandés se llama RUOTSI. Los números uno, dos, tres, se parecen bastante en los idiomas europeos, pero en finlandés son: ixi, kaxi, kolme... Nadie sabe exactamente de dónde proviene este idioma, que difiere totalmente de las otras lenguas europeas eslavas, latinas o germánicas. A los chilenos que han estado allí, les hace mucha gracia escuchar a los finlandeses decir "tula", que en realidad significa "ven" y no otra cosa.

A los que quieran alguna vez visitar Finlandia les recomiendo hacer el viaje desde Estocolmo a Helsinki en barco. Es una experiencia fantástica y es relativamente barato.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Dónde está Helsinki?
Al lado del cuatri.
Chiste fome.... jajajaja